spirit tablet meaning in English

灵牌

Talent drew the red dot upon the spirit tablet that would grace the altar at home .
塔朗特用一个手指在灵牌上点殊，使府内祭台为之增色。
So he cannot leave for acting as the patron saint of sakyamunis bone ash and spirit tablet
因此，在寺庙中他担当着佛祖灵位的守护神，不能随便走开。
After sakyamunis nirvana , he promised to keep and protect sakyamunis bone ash and spirit tablet for ever
佛祖涅盘火化后，他发誓永远守护佛祖的灵骨灵位，绝不离开。
Weituo can make sure sakyamunis bone ash and spirit tablet were safe , then he decided to settle water matter at this time
韦驮菩萨确定佛位绝对安全，才决定抽空赶紧去办寺里用水的事。